Francuski - mgr lingwistyki stosowanej

Eleonora Smoląg 58 lat
Mgr/mgr inż.

+48 Wyświetl numer

Wyślij wiadomość:

Cena
100 zł /60 min.
Miejsce
Korepetycje Warszawa (całe miasto)
Pokaż na mapie
U korepetytora
Lekcje online/Skype
Tak
Zakres
Szkoła podstawowa, Gimnazjum, Szkoła średnia, Studia

Moja szczegółowa oferta jest zawarta na mojej stronie internetowej https://frenchwithlena.com/

Oferuję m. in. następujące usługi:

- Profesjonalna KOREKTA WYMOWY w języku francuskim - mam akcent native-speakera. Poprawna wymowa wpływa na ocenę z egzaminu ustnego oraz sprawia, że Twoje intencje komunikacyjne są zgodne ze znaczeniem Twojej wypowiedzi. Poziom min.: A1. Udzielam również pomocy studentom filologii oraz nauczycielom języka francuskiego.

Jeżeli wcześnie zaczniesz ćwiczyć poprawną wymowę, unikniesz utrwalenia błędnych nawyków podczas dalszej nauki języka francuskiego i zyskasz większą szansę na to, by dojść do wymowy maksymalnie zbliżonej do standardowej odmiany języka francuskiego.

- KONWERSACJE z naciskiem na poprawną wymowę, uzupełnione zindywidualizowanym zestawem ćwiczeń, opracowywanym na podstawie Twoich wypowiedzi z ostatniej lekcji.
- Praktyczne szlifowanie zagadnień z zakresu francuskiej GRAMATYKI, z którymi masz trudności

Ponadto:
- pomoc w nadrabianiu zaległości, lekcje SOS (przygotowanie do kartkówek, sprawdzianów).
- pomoc w realizacji innych celów wskazanych przez ucznia/mini-grupę uczniów .

Możliwość przeprowadzenia lekcji w mini-grupie .

DOŚWIADCZENIE
Ponad 7 lat doświadczenia w nauczaniu języka francuskiego i skutecznym przygotowywaniu do różnych egzaminów z tego języka (w tym egzaminów z języka francuskiego obowiązujących w systemie brytyjskim).

IN ENGLISH

You can get familiar with all my services on my website https://frenchwithlena.com/en/home/

I have a huge experience in teaching French to English speakers and preparing them for various French exams (GCSE, A-level, Westminster French Challenge).

My services include professional French pronunciation training. Pronunciation is an essential aspect of French language: careless pronunciation may change the tense, the meaning of words and utterances.

Working languages: Polish, English, Spanish, Russian.
 

CENNIK
Zajęcia indywidualne: 100 zł/60 min.
Korekcja wymowy: 75 zł/30 min.
Zajęcia w grupie: cena do ustalenia. 

Komunikatory : Skype, Zoom lub kombinacja wideo w Whatsapp i komputer. 

Moje atuty
- skuteczność: jestem zorientowana na cel,
- zindywidualizowane podejście do ucznia, kreatywność,
- zaangażowanie i profesjonalizm,
- akcent native speakera (uczęszczałam do francuskiego przedszkola i szkoły podstawowej we Francji do 10. roku życia),
- pasja do języka francuskiego i do nauczania.

- Nie tylko przekazuję treści merytoryczne, ale również podpowiadam sposoby ich efektywniejszego przyswajania i zapamiętywania.

O MNIE
Jestem absolwentką Instytutu Lingwistyki Stosowanej (UW), z tytułem magistra (1. język: francuski;  specjalność: nauczyciel i tłumacz), oraz tłumaczem przysięgłym języka francuskiego. Do 10. roku życia mieszkałam we Francji, gdzie uczęszczałam do francuskiego przedszkola i francuskiej szkoły podstawowej, dzięki czemu w sposób naturalny nabyłam akcent native speakera. Po studiach w ILS odbyłam we Francji kursy i szkolenia, na których uczyłam się m. in. marketingu, księgowości ogólnej i analitycznej (Université d’Angers – 1 rok), a także analizy finansowej przedsiębiorstwa (Institut Français de Gestion, Crédit National – Paryż). W 2010 r. współtworzyłam portal do nauki języka francuskiego dla dzieci mowimypofrancusku. Po ponad 10 latach prowadzenia działalności w Polsce w zakresie tłumaczeń, wyjechałam – w poszukiwaniu nowych doświadczeń i wyzwań – na 7 lat do Londynu, gdzie uczyłam języka francuskiego różne grupy wiekowe i etniczne oraz przygotowywałam do egzaminów z tego języka (GCSE, A-level [matura] oraz Westminster Challenge [powyżej poziomu matury]). Posiadam z tego okresu doskonałe referencje jako korepetytor języka francuskiego.

Inne języki, w których mogę prowadzić lekcje języka francuskiego: angielski, hiszpański, rosyjski. 


Opinie o korepetytorze (1)

Elżbieta Sączek
11 kwietnia 2022

Lena jest najbardziej skuteczną nauczycielką, z jaką miałam styczność – niezwykle skrupulatna, metodyczna, posiada niesamowitą wiedzę i potrafi ją umiejętnie przekazać. Rozumie, że praktyka czyni mistrza.
Po długiej przerwie szkolnej, zdecydowałam się na egzamin wstępny do SGH. W ciągu jednego dnia potrafiła odświeżyć całą moją czteroletnią wiedzę z liceum – zaproponowała świetne ćwiczenia gramatyczne, obejmujące właściwie wszystkie zagadnienia. Naprawdę byłam pod ogromnym wrażeniem spójności, z jaką przekazywała mi wszystkie niuanse gramatyczne. Egzamin z tego języka okazał się czystą formalnością. Otrzymałam maksymalną liczbę punktów, co bez udziału Leny byłoby nieosiągalne.
Nauka z Leną to czysta przyjemność. Serdecznie polecam każdemu, kto chciałby się przygotować do matury, innego egzaminu lub systematycznie uczyć się tego języka.
Pełny profesjonalizm!