Studentka V roku Filologii Romańskiej (studia stacjonarne) na Uniwersytecie Warszawskim, chętnie pomogę uczniom, którzy mają problemy z rozwiązywaniem ćwiczeń/zadań z francuskiego lub potrzebują pomocy w nauce do sprawdzianu. Prowadzę korepetycje również online.
Prowadzę zajęcia dla uczniów z szkoły podstawowej, gimnazjalnej jak i licealnej oraz dla studentów.
Mieszkałam 8 lat w Kanadzie, więc francuski jest moim drugim językiem, mam go doskonale opanowany w mowie jak i w piśmie. Byłam też na wymianie we Francji w charakterze tłumacza i brałam udział w Olimpiadzie z Języka Francuskiego.
Udzielam korepetycji od 5 lat, pomogłam uczniom w różnym wieku w zaliczaniu sprawdzianów, przygotowaniu do matury/certyfikatów lub konkursów. Mam nadzieje pomóc jeszcze większej ilości w zrozumieniu tego pięknego języka.
-
Oprócz korepetycji zajmuje się również tłumaczeniami. Zajmowałam się tłumaczeniem strony z grami komputerowymi oraz strony z obuwiem z języka angielskiego na francuski oraz miałam pojedyncze zlecenia na tłumaczenia angielski/francuski i polski/francuski. Tłumaczeniami zajmuje się mniejwiecej tyle co korepetycjami, więc mam w tym również spore doświadczenie. Dzięki temu, że mieszkałam w Quebecu, znam również dialekt quebecki.
Serdecznie Zapraszam do kontaktu, Klaudia. Tel. 788 550 399
Brak opinii