LEKTOR POLSKI + NATIVE SPEAKER

Hola chic@s :) Jestem lektorem i tłumaczem j. hiszpańskiego. Swobodę i naturalność w posługiwaniu się hiszpańskim zdobyłam podczas studiów magisterkich na Universidad Pontificia w Salamance w ramach wymiany studenckiej i 20-stu lat życia w Hiszpanii. Jestem absolwentką studiów podyplomowych dla tłumaczy na Universidad Internacional Menéndez Pelayo w Sewilli (Hiszpania), dlatego oprócz nauczania zajmuję się wykonywaniem tłumaczeń ustnych i pisemnych. Posiadam DELE C1 i ponad 20 lat doświadczenia w nauczaniu j. hiszpańskiego oraz jego kultury. Moje zajęcia są być wzbogacane konwersacjami z native speaker.

Dużą wagę przykładam do mówienia, dlatego praktykujemy już od pierwszej lekcji! Koncentrujemy się na podnoszeniu kompetencji we wszystkich 5 obszarach: wypowiedzi ustnej i pisemnej, słuchania, czytania ze zrozumieniem oraz gramatyki, nie tylko zaś na rozwiązywaniu zadań typowo egzaminacyjnych. Słownictwo z poprzedniej lekcji powtarzamy i sprawdzamy na kolejnej, po czym wprowadzamy kolejny materiał. Odrabiamy pracę domową i uczymy się samodzielnie poprzez czytanie książek i odsłuchiwanie płyt CD.

Przygotowuję indywidualnie lub grupowo do:

matury podstawowej  100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN
matury rozszerzonej   100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN
matura dwujęzycznej  100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN

POZIOM A1                     100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN
POZIOM A2 - B2             100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN
POZIOM B2 - C1             100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN
Przygotowanie do egzaminu ósmoklasisty - 100 PLN /45 MIN   120 PLN/55 MIN

Możliwość poszerzenia wiedzy z native speaker z dostosowaniem się do potrzeb ucznia. Zakres może obejmować np:

HISTORIA HISZPANII
LITERATURA HISZPANII
GEOGRAFIA HISZPANII

Ciekawostki historyczne i nie tylko: np. odkrycie Ameryki Płd. przez Krzysztofa Kolumba, etymologia słowa, wyjaśnianie przysłów hiszpańskich, itd.

Zajęcia w grupach do 3 osób - 40 PLN/ 45 MIN      50 PLN / 55 MIN

Zapraszam serdecznie on line z całej Polski i świata :)

Opinie o korepetytorze (1)